- La publicación digital reúne registros sonoros, fotografías y textos que documentan músicas, tradiciones, festividades, saberes y paisajes sonoros del distrito de Chinchero.
La Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco, a través de la Subdirección de Industrias Culturales y Artes y la Fonoteca Cusco, presenta la publicación digital “Memorias Sonoras: Chinchero 2017”, una producción de investigación que contribuye a documentar y preservar parte de la memoria sonora y cultural de este distrito de la provincia de Urubamba.
La publicación reúne registros sonoros, fotográficos y textos recopilados durante un proceso de investigación interdisciplinaria, que permitió recoger diversas expresiones de la vida cultural de Chinchero, sus comunidades y espacios públicos, así como testimonios y paisajes sonoros que forman parte de la identidad de la población.
Los registros fueron realizados en las comunidades de Huila Huila y Huaypo, así como en la plaza mayor, el mercado dominical y el mercado de trueque de Chinchero. El trabajo permitió documentar manifestaciones relacionadas con festividades religiosas, costumbres, tradiciones, música, formas de organización, autoridades tradicionales y conocimientos y saberes agrícolas.
Entre las expresiones registradas se encuentran actividades y celebraciones como el cambio de varas, el linderaje, el Corpus Christi, la festividad de la Virgen de la Natividad y las celebraciones del Niño Tolentino, además de otras manifestaciones vinculadas con la vida cotidiana y cultural de Chinchero.
Como parte del proceso de investigación, el equipo empleó diversas técnicas de registro sonoro, mediante microfoneo estático y en movimiento, con soportes mecánicos y grabadoras de mano. Posteriormente, los archivos fueron seleccionados y organizados de acuerdo con criterios establecidos por el equipo de investigación, dando lugar a una colección que permite aproximarse a los sonidos, voces y expresiones culturales del distrito.
El equipo interdisciplinario estuvo integrado por Jaqueline Caviedes Villa, antropóloga; Danessda Rojas Guerra, música; Fritz Aráoz Pérez, cazador de sonidos; Katia Meléndez Allca, comunicadora social; Inés A. Quispe Puma, traductora e intérprete quechua; y Omar Vargas Laucata, músico.
“Memorias Sonoras: Chinchero 2017” forma parte del Archivo Memorias Sonoras, iniciativa que reúne registros destinados a contribuir al conocimiento, documentación y puesta en valor de las expresiones sonoras y culturales del Cusco.
La Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco invita a la ciudadanía, investigadores, estudiantes, gestores culturales y público interesado a conocer esta publicación y acceder a los registros sonoros y al librillo de investigación de “Memorias Sonoras: Chinchero 2017” a través del siguiente enlace: https://bit.ly/4y0XtcR
Cusco, 29 de setiembre de 2026
